These are images from the Season 1 finale episode of Continuum, Endtimes, arranged in chronological order.